URL
13:34 

в который раз зфб подкралась незаметно

くそメガネ野郎
Утащила себе в дневник горячего Гаррета, потому что нужно больше горячего Гаррета. Ащщщ :inlove:
WTF Stealth Games 2019
Ну и куда я без японцев, конечно

Crows

изображение

изображение

@темы: FK, WTF, choochoo train, дайри, дорамное, рекламное, самоуверенный ублюдок

15:31 

ахалай махалай ляськи масяськи

くそメガネ野郎

ААААААА
К усатому Кейю меня жизнь не готовила :lol: сразу такой д'Артаньян. Четыре изваяния на фоне выглядят так, будто их насильно затащили в этот оловянный цирк :lol: на фоне чуть-чуть слышно саму песню.
В небольших статейках обещают, что жанрово это будет рэп-метал. Рэповать вроде как будет Данчо, обычное пение на Кейю (за что спасибо). И в дуэте петь они не будут :с а я уж приготовилась. Но, может, что-нибудь да обломится.
И да, будут каверы и NoGod, и Кры. Омфг :О
Оригинальные песни - "Enter the Circus" писал Данчо, аранжировка Kyrie, для второй песни, пока не названной, слова написал Кейю, музыкой и аранжировкой занимался Юура.
И самое обидное, что никто ж не даст двд( эх, а выглядит любопытно

@темы: 36481?, Fu-ha-ha, J-Music

15:10 

くそメガネ野郎
Gyakuten Saiban Second Season
Ай блин, соскучилась я по моим любимым адвокатам <3 аниме сильно торопят - шутка ли, часовое тренировочное дело упихнуть в двадцать минут - но мне пока норм. Дальше помедленнее будет, надеюсь. Опенинг, как я говорила, классный, графон прокачался немного, и местная манера рисовать глаза - по-прежнему огонь :heart:
ГОДО Т_Т Стоп, а почему ему такого сейю дали? А где... где мачизм весь? Т_Т Он звучит как старикашка... этому есть конечно оправдание в виде его темного прошлого, но все-таки( so true
Пёрл уняняшна. Эпизод с маленькими Ларри, Эджи и Феней - уняняняшен. Маленькая Франциска - уняняняняшна :heart:
Ух, Маск не Илон и его супруга великолепны :heart:
Ой, дело про самозванца было таким?.. Я почему-то запомнила его по-другому. Когда есть Тора, но он неправильный
Что-то я слишком соскучилась, мне так нравится, что даже филлеры устраивают :crzfan: наверное, потому что адвокатов ужасно мало. Жду дальше, впереди два самых тяжелых дела.

Night Hero Naoto
Эх, при всей моей любви, смотреть тяжеловато. В смысле... ну, хотелось бы как-то чуть прописаннее сценарий, что ли, а то 1 серия как на коленке накарябана. Любопытно, какие камео дальше, но пока что я продолжать просмотр не буду.

Batman: Mask of the Phantasm
Ностальгирующий критик рассказал об этом спешле, и я побежала качать, но только сегодня добралась наконец-то. Превосходно. Версия открывающей темы с хором - это что-то нереальное :heart:

@темы: сериальное, дорамное, анимушное, Накамуратыдебил, choochoo train, OBJECTION!

14:50 

サァカスがやってくるぞ!

くそメガネ野郎

У этой цирковой труппы данчо — Кейю.
Только клоуна тоже зовут Данчо.
Необычно... и запутанно! (лол)
Вот Кейю и снабдил Данчо милой подходящей шляпкой.
____________________
*danchou (団長) — руководитель группы.

Кейю наруководит этим цирком... оловянным :'DDDD
Огонь, огонь! Давайте уже превьюшечку клипа, хочу любоваться

@темы: Twi, J-Music, 36481?

19:51 

くそメガネ野郎
Огненные :3
В описании перевод на английский концепции, в комментариях - перевод самой песни.
При первом просмотре до середины ожидала подвоха, а его нет :-D

@темы: video, J-Music

18:54 

くそメガネ野郎
Провела уборку на съемном винте, поудаляла все лишнее и нелишнее, но уже ненужное, и форматнула его. Я уже сто лет как не могу его почистить, потому что все времени не было. Так-то я бы просто на него скинула все, что мешается на основном винте, но там есть глючный файл, который занимает кучу места и не удаляется. Сам винт, конечно, полупустой, но на нем лежит куча законченных переводов, немного фильмов и много всего джей-рокового. читать дальше

@темы: J-Music, Накамуратыдебил, бытиё

07:28 

くそメガネ野郎
31.12.2018 в 12:26
Пишет Neko_Nakama:

Kurokami no Captured


Жанр: комедия, сенен, эччи, фэнтези, экшн, научная фантастика, приключения
Автор: Mita Ryusuke

Состояние перевода: завершен

Скачать можно здесь

Перевод манги: murrrmur aka Ariadna

Готовые главы

31.12.2018г. - Готовы 17 - 22 главы, перевод проекта завершен!

URL записи

Уррра, я добил Кэпчеда!
На удивление мрачнее Полудракона. Этим и интересен, пожалуй. Еще тут вселенная напоминает "Планету сокровищ" - тоже космические корабли, которые прям корабли по внешнему виду, бороздят космические просторы. И инопланетяне-гуманоиды, которые живут по муравьиной системе. Вот вроде концепт обычный, но из-за того, что инопланетяне почти ничем, кроме цвета волос и мелких деталей, не отличаются от людей, смотрится как-то по-новому. Хотя, может, это я просто мало сай-фая смотрю/читаю, поэтому для меня в новинку. Ну и традиционное смешение фэнтези с сай-фаем.
Ещё мне тут нравятся редкие кадры с особенной рисовкой, они прям ащщ. Наверное, из-за них я в основном и решила переводить :lol: в остальном рисовка обычная для Мито Рюске, все та же супердеформед со специфическими пропорциями тела. Правда, в последних томах она прям совсем деформед, что из фишечки превратилось в недостаток, наверное.
Сюжет... ну, он, наверное, предполагался масштабнее и развернутее. Мангу, такое чувство, закрыли на 7 томе, и пришлось упихивать всё и сразу на 180 страниц.
Советовать не буду, Кэпчед всё-таки очень на любителя со специфической графикой, тупыми гэгами, штампами и эччатиной. Но мне парадоксально нравится :lol:
mangachan.me/manga/60673-kurokami-no-captured.h... - если кому-то всё-таки интересно)

@темы: рекламное, переводное, мангашное

15:16 

くそメガネ野郎
Ностальгирую. Очень зимняя она :heart:
И миявушкина аранжировка мне нравится :3

Setsugekka

@темы: переводное, video, 382, 36481?

18:49 

донт стап

くそメガネ野郎
Соберу, наверное, мастер-пост, а то переводов становится все больше, но порядка в дневнике не прибавляется.
Ещё старые переводы в МСВВ-сообществе лежат.

читать дальше

@темы: переводное, дайри, choochoo train, Nightmare, Kagrra,, J-Music, 36481?

17:50 

чух чух чух

くそメガネ野郎
Вот ничего не могу с собой поделать, когда слышу подобный легкий поп, вспоминаю DMC :lol:

Stand by me

@темы: J-Music, choochoo train, video, переводное

18:12 

Kra x NoGod

くそメガネ野郎
Ну ни хрена себе О_О В смысле, ну ни хрена себе. Я видела, конечно, что у них были когда-то сдвоенные концерты, но не ожидала, что они замутят совместный проект. "Buriki no Circus-dan" ("Оловянный цирк") с двумя вокалистами О_О Тур следующей весной. К-к-как это вообще? Группы же совсем разные в музыкальном плане... давно, кстати, не слушала ничего от NoGod, надо хоть просветиться.
Ой, у них басист-лолита ушёл в этом году.
...это что, мне дальше ждать объявлений о том, что NoGod и Kra объединяются в одну группу? :lol: Ага, конечно. Кому Кра вообще будет нужна в половинчатом составе
берем керу
берем боганет
и получаем оловянный цирк

Обещают какие-то сд, которые можно будет приобрести только на концертах. Естественно, никто не поделится, но вдруг и нам что-то обломится... мне до жути интересно, что у них получится. Хочется верить, что будет круто :heart:

UPD: што я там говорила про nogod'овость Gustav? Чилийские кракко поделились полной версией, за что им бесконечное спасибо, и вот ничего подобного, кра как она есть :heart:

@темы: бредовое, video, J-Music, 36481?

10:48 

banana fish

くそメガネ野郎
Досмотрено. Среди всеобщей фичковости выделилась одна классная серия с экшном и шутейками, последнего очень не хватало все-таки. Да, манга заявлялась слишком серьезной с первых глав, чтобы в ней было много шуток, но хотелось как-то отдохнуть от драматишности.
В остальном... Сложно. читать дальше
А эндинг первый всё-таки прекрасен.

@темы: анимушное, video, audio, J-Music

18:20 

くそメガネ野郎
Robin Hood
Я этот фильм ждал долго, хотя ни на что особенно не надеялся, просто хотелось фэнтези. По трейлерам оно было странное. Иии да, это странное фэнтези хдд на удивление современное в некоторых местах. Если бы нас не убеждали, мол, "все это было на самом деле", можно было бы списать на то, что это норма для той фэнтези-вселенной, но увы. Фильм довольно средний, но некоторые моменты мне прям понравились. Бэкграунд шерифа, например, или Тук, который, может, и весь из себя блаженный дурачок, но на деле не такой бесполезный и не такой блаженный. И еще по мелочи, но все эти удачные ходы на фоне штампов меркнут. Кардинал просто зло во плоти :lol:
Экшн со стрельбой офигенный. Хочу клип на Вора с кадрами отсюда :smirk:

Spider-Man: Into the Spider-Verse
Буйство красок и стилей :heart::heart::heart: стоит сходить хотя бы ради визуала. Это, наверное, и есть тот случай, когда анимацию используют на полную катушку. Круче я видела только в Гамболе, но там сюр сильно развязывает руки, а тут все-таки какие-то рамки какой-то реалистичности. Классно, в общем.

@темы: просто, бытиё, фильмовое

14:09 

くそメガネ野郎

Вот это хорошо :chups:
Прическа напомнила из 21st... вот из этого клипа, короче :lol: Какой же трешовый. Зато весело было всем.

@темы: video, 382

14:53 

くそメガネ野郎
Нинагава Мика, дочка покойного Нинагавы Юкио, который ставил кучу шекспировских пьес в Японии (с Шуней), снимает экранизацию "Повести неполноценного человека" с Шуней в главной роли. Огури переходит по наследству :lol: И вообще обещает шикарный-расшикарный каст.
Учитывая, что Мика сняла красочный Sakuran и прекрасный во всех отношениях Helter Skelter, получиться должно как минимум интересно. Мб, первую экранизацию посмотреть, там Икута играет...
...ах вот оно чего, она и клип на Hanabi снимала. Как же я сразу-то не узнала её фирменный красочный стиль. Хотя клип несвойственно темный для нее и почти без цветов, как так!

@темы: дорамное

13:01 

темный рыыыцарь, темный рыыыцарь, что ж ты вьееешься над моею головооой

くそメガネ野郎
Aibou s13e19 "The Dark Knight"
изображение
Жанр: детектив, драма, психология, комедия
В ролях: Yutaka Mizutani, Narimiya Hiroki, Kazuhisa Kawahara, Yamanaka Takashi, Rokkaku Seiji, Matobu Sei, Yamanishi Atsushi, Ijizaka Kouji, Suzuki Anju и другие
Смотреть | Скачать

Я наконец-то это сделала. Спустя... три года. Я прям мастер спорта по слоупокингу :'D
Вообще, так порядочные люди не делают, переводить из всего сезона последнюю серию - это фу. Может быть, еще из-за этой мысли я так долго тянула, помимо уже привычного "ну кому оно надо кроме меня".

Короче, это двухчасовой спешл, по сути ТВ-фильм, завершающий историю Тору Каи, который был с нами 3 сезона, с одиннадцатого по тринадцатый. Спокойно смотрится независимо от самого сериала. Непонятно, конечно, кто все эти люди, но в целом нормально и в процессе разбираешься.
Про сериал. Айбо ("Напарники") - это долгоиграющий (18 лет в эфире, с 2000 года) процедурал, в этом году осенью стартовал уже 17 сезон. Главный герой - инспектор Сугишита Укё, бессменный работник спецотдела, стабильно состоящего из двух человек - самого Сугишиты и его напарника. Напарников за 17 сезонов было четыре: Каору Камеяма, Такеру Камбе, Тору Каи и Ватару Кабураги. Никто не знает, почему все напарники у Сугишиты с именами, заканчивающимися на "ру", и фамилиями, начинающимися на "ка", но так получается. Еще здесь есть прекрасный Итами-сан из убойного, начальник отдела по борьбе с опг с пандо-кружкой и куча других колоритных персонажей, за 3 сезона ставших родными. Реакции убойного на спецотдел, лезущий в чужие расследования, бесценны во всем своем разнообразии :gigi:
Не знаю, есть ли в сезонах сквозные сюжеты, в 11-13 сезонах не было. Были двухчасовые спешлы, были двухсерийные сюжеты, но чтоб общий сюжет - не припомню. Вообще, сценарий, режиссура и операторская работа в Айбо на высоте, сериал стабильно и заслуженно берет высокие рейтинги. Мы вот с Рику шли в Айбо за красивым Наримией, а в итоге честно смотрели каждую серию почти без перемотки и с англосабом)) со второго сезона вообще в онгоинге и с японскими сабами. По крайней мере, мне правда было интересно наблюдать, что там как обернется.
Так что если кому не хватает японских процедуралов без романтики - то велкам, 11 сезон перевели, 12 сезон почти доперевели. На 13 я даже не знаю, англосабы есть/будут или нет, потому что раздел с сабами на d-addicts только для зарегистрированных теперь, а регистрироваться там я пока смысла не вижу...
А "Темный рыцарь"... ох, если честно, мне так паршиво переводить еще никогда не было. читать дальше про сюжет со спойлерами
читать дальше про перевод
И вот на какой прелестный кроссовер я наткнулась на Ютубе :heart: Качество проработки потрясающее. В конце все немного выходит из-под контроля :lol:

@темы: OBJECTION!, video, Накамуратыдебил, дорамное, переводное, это все Рику!

11:45 

как обычно

くそメガネ野郎
Вроде все мои пришли, так что можно и пост выложить.
Начинается. И пусть все мои планы осуществятся :'D или хотя бы часть
WTF Stealth Games 2019
баннер1

@темы: FK, WTF, Fu-ha-ha, дайри, рекламное

12:13 

くそメガネ野郎
omicron ceti, добро пожаловать!
изображение

@темы: дайри, важное

15:12 

くそメガネ野郎
Hocus Pocus
Вот она, Гарри Поттер моего детства без Гарри Поттера. Фокус Покус без Фокуса-Покуса. Я напрочь забыла ее название, но заставку помню. Потому что начальный экран эпичен.
изображение

читать дальше

@темы: бытиё, игрульное

10:45 

くそメガネ野郎

Шокотан вернулась с новыми песнями :heart:

@темы: J-Music, Shokotan, video

メルヘンは国境がない...

главная