URL
20:42 

Slam Dunk

くそメガネ野郎
Не прошло... или прошло... а нет, прошло почти полтора года с тех пор, как я посмотрела аниме и начала читать мангу. Ну и, собственно, в прошлую пятницу я её наконец-то дочитала, там несколько томов оставалось.
Иноуэ Такехико - боженька графония. Манга просто нечто, обложки отдельное наслаждение.
Сама манга... Вообще, поначалу было не очень интересно, потому что экранизация почти дословная, без сильных отступлений, ну и плюс мне не очень нравятся споконы. Вот просто не сложилось с ними. Если персонажи харизматичные, то я могу глянуть, зацепит или нет, а если и с персонажами не очень, то совсем без шансов, увы. Но на руку Слэму сработало то, что там совершенно потрясающие персонажи все. И графон, конечно. И вот видно, насколько мангака любит этот вид спорта.
Последние тома манги это разрыв сердца :weep3: Мицуи, едва стоящий на ногах, Мияги, Акаги, вконец охреневший засранец Рукава, Сакураги Т_Т как люди онгоингом читали по 20 страниц в неделю?
А история реального Сакураги Ханамичи жестока.
Хотела повесить amv по манге, но что-то не нашла, поэтому будет этот.

@темы: мангашное, анимушное, это все Рику!

18:25 

くそメガネ野郎
El cuerpo
Накрутили так накрутили) добротный фильм, прямо хочется узнать, что этот режиссер ещё снял. Интрига, атмосфера, всё на месте, и никаких скримеров, рек крови и кровавых расправ. Ну... я могу вспомнить только один момент, сбежавший из ужастика, но там у персонажа разыгралось воображение, не считается.

Itou Junji Collection
Ну... Вообще, вроде неплохо, но я так чувствую, что если убрать саму основу, истории Дзюндзи Ито, то в экранизации из выдающегося - прилипчивый опенинг и крипующий эндинг. Бюджет скромный, и это заметно. Стиль Ито пытались выдержать, но детализация подкачала, а жаль, она была составляющей пугающей атмосферы.
Как бы, небо и земля:
немного крипоты
Взяли много историй не жутких, а таких... светлых, насколько это слово применимо к Ито :lol: ну вот истории про Соичи забавные и немного жутковатые, но не более. Даже в истории про гадания на перекрестке взяли не сюжет полностью, а только часть. И зря, я вот прочитала и всё так красиво и хорошо складывается в конце :С по серии в аниме чувствовалось, что не до конца раскрыли и оборвали на завязке.
Я всё ждала Спираль, но, наверное, даже хорошо, что её не было. Вот в этом разборе речь о том же самом, бездуши, если коротко.

Coco
Добралась наконец-то. Чудесный мультфильм Т^Т Праздник музыки и красок, много деталей, которые кажутся на первый взгляд незначительными, но которые несут смысловую нагрузку. Переход из мира живых в мир мертвых хоть и говорят, что произошел из-за проклятия, я уверена, что на самом деле ГГ просто совершил что-то вроде ритуала. Как-то так совпало, что он и по дороге из лепестков прошелся спиной вперед, и в могилу лег.

@темы: просто, бытиё, анимушное

13:10 

hiatus x hiatus

くそメガネ野郎
Вот, вот так и знала, догоню до онгоинга, тряхну стариной, перечитаю местами мангу - и Тогаши уйдет на перерыв. И с одной стороны читаешь его комментарии, как он из-за хронической боли в спине ни стоять, ни сидеть не может, и волосы дыбом встают, а с другой - он сейчас такую арку завернул, ну куда деваться, хочется же продолжения( Вроде сейчас он выработал какое-то расписание, так что, может, осенью вернется, а не спустя год.
Закончила неторопливо пересматривать первую экранизацию. И вот вроде филлеры, вроде видно, как некоторые сцены растягивают, вроде слышно переигрывающих и местами недоигрывающих сейю, а всё равно так лампово смотрится. Бюджеты, конечно, крошечные у сериала были, это заметно, но в нужный момент анимация радует. Да и стиль мне больше нравится у старого сериала, выглядит более взросло и соответствует тому, что ожидает зрителя в самом аниме.
В прошлом посте о новом Хантере я вешала опенинг старого, в этом повешу песню из старого аниме с новым видеорядом :lol:

@темы: анимушное, Hunter X Hunter, мангашное, просто

14:56 

wotaku ni koi wa muzukashii

くそメガネ野郎
Началось :heart:
Подожду, когда накопится побольше серий, и гляну. Вообще, манга классная, так что на экранизацию у меня большие надежды. Опенинг - сама милота, с 0:56 особенно.

@темы: бытиё, анимушное, video

17:00 

Gothic II

くそメガネ野郎
08:12 

WTF-18

くそメガネ野郎
Идея фанмикса, передающего атмосферу игр, у меня зародилась давно, ещё летом, но только осенью я начала находить подходящие композиции. Столько амбиента всех поджанров переслушано, что ужас просто %)
Самое забавное, наверное, что прицельный поиск мне практически ничего не давал, те треки, которые я в итоге взяла, почти полностью подвернулись случайно - из ютубного рекомендованного и рандомных подборок.
Спасибо Levittra_Hazard за очешуительные ой, какое выражение-то обложки :heart: и видео! Офигенное, пусть и простенькое, люблю такие штуки.

Название: Sounds of the City
Форма: фанмикс
Канон: Thief I: The Dark Project, Thief II: The Metal Age, Thief III: Deadly Shadows, Thief (2014)
Пейринг/Персонажи: Город
Категория: джен
Жанр: dark ambient, horror ambient, folk, soundtrack
Рейтинг: G — PG-13
Размер: 11 треков продолжительностью 1:04:02 и весом 137 Мб
Примечание: Так как композиция Black Mountain Transmitter - Black Goat Of The Woods целиком длится 40 минут, в фанмиксе представлен фрагмент. Полная версия трека
Плейлист: читать дальше


@темы: FK, WTF, audio, video, игрульное, самоуверенный ублюдок, это все Рику!

16:51 

WTF-18

くそメガネ野郎
Простенькие и симпатичные стрипы, коих мало, потому что стрипов в принципе мало, а не переведенных - так вообще кот наплакал >_>

Название: Круче яиц
Перевод/Эдит: WTF Thief 2018
Оригинал: "2002.08.20 - The New Guy" из веб-комикса Force Monkeys by Sam Shapiro и Sean Simpson
Форма: первичный перевод стрипа
Канон: Thief I: The Dark Project, Splinter Cell, Hitman, Metal Gear Solid
Пейринг/Персонажи: Гарретт, Сэм Фишер, Агент 47, Солид Снейк, ОМП
Категория: джен
Рейтинг: PG-13
Краткое содержание: Стелсовики делятся опытом.
Примечание: кроссовер с сериями игр Splinter Cell, Hitman, Metal Gear Solid


Название: Call me maybe
Перевод/Эдит: WTF Thief 2018
Оригинал: concern.MIS by uwulilie
Форма: первичный перевод стрипа
Канон: Thief II: The Metal Age
Пейринг/Персонажи: Гарретт, Каррас
Категория: джен
Рейтинг: PG-13


Название: Повторюша
Перевод/Эдит: WTF Thief 2018
Оригинал: アイメイク中に口開いちゃうやつ by あにえんがる
Форма: первичный перевод стрипа с японского
Канон: Thief (2014)
Пейринг/Персонажи: Гарретт, Эрин
Категория: джен
Рейтинг: G


Название: О пользе питания
Перевод/Эдит: WTF Thief 2018
Оригинал: 【log】洋ゲまとめ - 4 - by Kay
Форма: первичный перевод стрипа с японского
Канон: Thief (2014), Prototype
Пейринг/Персонажи: Гарретт, Алекс Мерсер
Категория: джен
Рейтинг: G
Предупреждения: yaoi hands
Примечание: кроссовер с Prototype


Название: Призрак
Перевод/Эдит: WTF Thief 2018
Оригинал: シーフ落書き by 74
Форма: первичный перевод стрипа с японского
Канон: Thief (2014)
Пейринг/Персонажи: Гарретт, Бассо
Категория: джен
Рейтинг: G


Название: Пришелец
Перевод/Эдит: WTF Thief 2018
Оригинал: シーフ落書き by 74
Форма: первичный перевод стрипа с японского
Канон: Thief (2014)
Пейринг/Персонажи: Гарретт, Бассо
Категория: джен
Рейтинг: R
Краткое содержание: Гарретта сложно удивить.


URL записи

@темы: FK, WTF, игрульное, переводное, самоуверенный ублюдок

09:43 

внезапно, но закономерно (с) Рику

くそメガネ野郎
18.03.2018 в 12:48
Пишет Neko_Nakama:

Noriaki Kakyouin wa Yuurei de aru


Фэндом: Jojo no Kimyouna Bouken
Автор: msk/NICEGUY
Пейринг: Нориаки Какёин, Джотаро Куджо

Перевод: murrrmur aka Ariadna

Скачать

URL записи

Сто лет уже додзи не переводила. С адвокатами как-то не заладилось, не нашла я по ним хороших додзь, только вот хожу вокруг манги и всё жду, когда у меня до неё руки дойдут. А с жожей что-то прям хорошо сложилось, и артеров божественных много, и раскрывать есть что...

@темы: beautiful duwang, Накамуратыдебил, дайри, переводное

09:41 

WTF-18: итоги

くそメガネ野郎
Собираю помаленьку.
murrmur

А вот и гопники!
Челлендж
Crows Zero 7-ой том
перевод, клин и тайп

Этот момент, когда уже начал потихоньку грызть 8 том Воронов, загоревшись идеей, что УЖ В ЭТОМ-ТО ГОДУ мы их допереведем, а команда говорит:
изображение
:lol: ну штоподелать, зато к зиме два тома точно будут готовы)

И наконец-то воры задеанонились!

:heart: :heart: :heart: :heart:

табличечка
Помимо самого деанона мы принесли классные ачивки :3

@темы: это все Рику!, самоуверенный ублюдок, рекламное, дорамное, дайри, бытиё, Накамуратыдебил, Fu-ha-ha, FK, WTF

08:20 

Gyakuten Saiban

くそメガネ野郎
Смотрю тут аниме, параллельно занимаясь сканлейтом.
Поняла, что меня бесит.
В русабе, с которым я смотрю (единственный полный на 24 серии), допущена ужасная ошибка, видимо, вслед за ансабом.
Тут японские имена, и Эджворта зовут "Мицуруги Кэндзи", а Гамшу "Итонокогири Кэйдзи". Я уже на Гамшу всё думала, что меня царапает и не даёт покоя, а вот на Эджворте поняла. Его полное японское имя Мицуруги Рейджи, а kenji - прокурор. Так и с keiji - детектив, а японское имя Гамшу - Итонокогири Кейске. Но из-за того, что в адвокатах говорящие имена/фамилии (Яхари Масаши, Наруходо Рюичи), сабберы, видимо, решили, что это их имена :facepalm: И никого не смутило, что судья зачем-то во время слушания обращается по полному имени к прокурору. Не прокурор Иванов, а Иванов Иван Иванович, пригласите первого свидетеля.
Хорошо, что где-то серии с седьмой от этого избавились.
Вообще, аниме сильно уступает играм и, пожалуй, даже фильму, но не так уж плохо. Середнячок. Но если после фильма у меня появилось желание узнать, что там за игры-то такие, то в случае с аниме черта с два я бы решила поиграть. И упустила бы очень много всего. Бесит, что Райт просто ходит по локациям и случайно натыкается на улики вроде телефона Майи в горшке фикуса, хотя по игре телефон у Майи забрал Гамшу при аресте. В играх как-то проще это воспринималось, там реально ходишь и везде тыкаешь, ищешь
Графика, конечно, просто жесть по сравнению с графикой катсцен из последних двух игр.
Порадовало, как вписались фирменные движения персонажей. Странно было слушать Франциску, я упорно слышала какие-то электронно-автотюновые нотки у сейю, втф. Думала, это из-за настроек плеера, но нет, такое было только у неё.

@темы: OBJECTION!, анимушное, бытиё

08:07 

WTF-18

くそメガネ野郎
Для ребят из WTF LDH 2018 переводила интервью, они деанонились, так что могу утащить к себе, пусть висит :heart:

Название: Интервью с Кейджи Куроки
Перевод: murrrmur
Бета/Эдитор: WTF LDH 2018
Оригинал: интервью для NOSH в двух частях
Язык оригинала: первичный перевод с японского
Форма: перевод интервью более 500 слов
Канон: RPF, High&Low
Пейринг/Персонажи: Куроки Кейджи
Категория: джен
Рейтинг: G


@темы: переводное, дорамное, дайри, FK, WTF

08:25 

Gyakuten Saiban

くそメガネ野郎
изображение

Ой. Ой ой ой ой ой.
Второй сезон будет. С Годо, а это значит, что и Далия будет. Ой ой ой ой, Фенечка( Блин, как круто. В третьей игре же что ни дело, то жемчужинка. Интересно, а дальше будут экранизировать? Первый сезон в 24 серии основывался на первых двух играх, а тут же как будет? Или просто 12 серий пустят? Или возьмут Аполло? ТоТ Это ж будет ещё больнее. Такое чувство, что игры раньше экранизируют, чем переведут, плак-плак.
А переворотное следствие, интересно, будут экранизировать или пропустят, ведь это совсем уж вбоквел. Блин, но крутой же вбоквел(

@темы: бытиё, анимушное, Накамуратыдебил, OBJECTION!

06:53 

Hunter x Hunter

くそメガネ野郎
Досмотрела новое аниме по хохотнику наконец-то, не прошло и несколько лет, но повешаю всё равно один из старых-любимых опенингов, потому что old but gold.
Ремейк достойный вышел, без филлеров, с отличной графикой, хорошими новыми сейю (Хисока, конечно, тру только в версии Такахаши. Зато тема с испанскими мотивами огонь).
Заодно мангу дочитала до онгоинга зачем-то, с темпами Тогаши можно было ещё лет пять не париться >_>

@темы: мангашное, анимушное, Hunter X Hunter

11:32 

くそメガネ野郎

Стартует в июле. Рисовку осовременили. Эх, мне очень не нравятся дизайны главных героев они неправильные, но, может, в самом аниме нормально всё будет.
...нет, я всё-таки не понимаю, зачем Эйджи надо было рисовать такие большие-наивные глаза. В манге же нормально всё с этим было, ну(

@темы: мангашное, анимушное, video

20:34 

Gothic II

くそメガネ野郎
Первую я прошла за 49 часов, как подсказывает Стим.
В этой уже набегано 43 часа, и я только-только начала 2 главу. читать дальше

@темы: игрульное, бытиё

13:44 

くそメガネ野郎
Кусочек прошлогоднего выступления Aoyama Henkyou Haku с Юзавой. Единственный(

@темы: video, дорамное

08:26 

ジョジョ

くそメガネ野郎
Пора бы написать, а то уже столько перечитано-пересмотрено, а в дайри что-то ни слова.
Короче, погружение на жожо-дно завершено успешно.
В конце концов, это было неизбежно, ещё отчетик Мацуи о том, как они с Араки кулинарили (кроссовер мечты :heart:) я переводила и подумывала о том, что надо бы глянуть ДжоДжо, но что-то меня отпугнуло. По-моему, необъятность канона. Не знаю, в общем, в любом случае оно меня догнало :lol:
В некоторых местах прямо очевидно, откуда Мацуи черпал вдохновение.

*роняет маскулинную слезу на графон 3 арки*

@темы: мангашное, анимушное, beautiful duwang

13:00 

ウロボロス

くそメガネ野郎
Я тут краем глаза зацепилась за мангу Funouhan.
Сама по себе она никакого интереса не представляет, по крайней мере, первый том, но я тут же вспомнила рисовку. Мангака Уроборос ещё рисовал. Вот я и решила глянуть, что там как с Данно и Рюдзаки.
И боже мой. читать дальше сумбурные спойлеры

@темы: мангашное, бытиё

16:05 

Toujin Yashiki

くそメガネ野郎
15.02.2018 в 01:05
Пишет Neko_Nakama:

Toujin Yashiki


Жанр: сёдзё, романтика, мистика, сверхъестественное, сёнен-ай
Автор: Akiko Hatsu

Состояние перевода: активен

Скачать можно здесь

Перевод манги: Ariadna

Готовые главы

14.02.2018г. - Начат новый проект, готовы 1 и 2 главы

URL записи

У меня новый проект, буду потихоньку его грызть. Истории, честно говоря, ничем особенным не цепляют, но есть слабость у меня к олдскульной рисовке. Ну и всякие китайские духи в наличии.
В наличии сёнен-ая я вот не уверена, вроде мангака накидывает намеков, но по факту ничего пока я не разглядела.

@темы: мангашное, бытиё, переводное

09:57 

border shokuzai

くそメガネ野郎
В общем, если это не большой и жирный намек на второй сезон, то я не знаю, зачем его сняли, потому что вопросов по-прежнему осталось много.
Ну, окей, какое-то многоточие поставили вместо того обрыва, которым заканчивается сериал, но это же не точка.
Сценарист в твиттере отвечает что-то мутное о втором сезоне, типа, если соберемся, то будем. Ну спасибо, сразу стало понятно, какие у вас там планы =\ Видимо, будут по рейтингам смотреть.
впечатления без спойлеров

UPD: Пересмотрела с сабами. Сабы и правильная атмосфера всё делают лучше. Первые полчаса - просто божественно. Как начали, как вплели новые кадры в концовку, как держат напряжение - конфетка :chups: Мнение о Shoudou не поменялось :lol:
Второй сезон, где же ты, когда уже ты. Интересно, а продолжение манги запустят, если до второго сезона все же дойдет дело?
запись создана: 22.11.2017 в 07:12

@темы: дорамное

メルヘンは国境がない...

главная